Tribute Wall
Service
Conformément aux souhaits de Ronald, il n'y aura pas de cérémonie.
In keeping with Ronald’s wishes, there will be no services.
Dons Commémoratifs/Memorial Donations
Comme Ronald était passionné par l’éducation et la musique, des dons commémoratifs peuvent être faits à Sistema NB, ou pour ceux qui le souhaitent, à la Société canadienne de l’Alzheimer ou à l’Institut de recherche sur le cancer.
Since Ronald was passionate about education and music, memorial donations may be made to Sistema NB, or for those who wish, to the Canadian Alzheimer’s Society or to the Atlantic Cancer Research Institute,
Loading...
N
Nicole Simard André vandal posted a condolence
Friday, March 20, 2026
Il y a un moment déjà que Ronald préparait ses ailes. Maintenant libre il veille surement sur les siens. André se joint à moi pour souligner ton soutien l'indéfectible pendant cette longue maladie et t’offrir ainsi qu’a toute ta famille nos sympathies sincères.
M
Marie-Andrée et Vincent Roy posted a condolence
Tuesday, March 17, 2026
Nos plus sincères condoléances à toute la famille pour le décès de Ronald LeBreton.
Nous sommes désolés de ne pas être à vos côtés durant ces moments difficiles, mais on pense fort à vous d’Ottawa.
Au fil des années, on se souviendra de Ron, comme un oncle, un frère, un beau-frère, un mari, un père, un grand-père, et surtout d’une personne remarquable que nous n’oublierons jamais.
Marie-Andrée et Vincent Roy
S
Suzanne Maltais posted a condolence
Tuesday, March 17, 2026
Mes plus sinceres condolences a la familke!
Ronald etait un homme de grande integrite et un leader dans la communaute francophone de Fredericton! Il nous manquera! Repose en paix Ronald
et merci pour ton leadership dans l’avancement des interets des francophones!
Ton absence sera sans equivoque un vide a la communaute francophone!
G
Gaëtane Robichaud posted a condolence
Tuesday, March 17, 2026
Fernande, Nathalie, Serge et famille - Je suis profondément chagrinée d’apprendre le départ de Ronald. Mes plus sincères condoléances, pensées et prières les plus ferventes vous accompagnent tous en ces moments pénibles. Vous n’êtes pas seuls. Il veillera constamment sur vous tous. Je garde d’excellents souvenirs gravés à tout jamais dans mon cœur de mes années à l’AEFNB. J’ai beaucoup apprécié et appris de Ronald. Un patron absolument formidable, tellement professionnel, sympathique et généreux. Je partage votre grande peine. Bon courage ! Une heure à la fois … Gaëtane Robichaud
V
Vicky Boudreau posted a condolence
Sunday, March 15, 2026
Nos sinceres sympaties a toi Fernande,Nathalie,Serge.Bon courage.Vicky & Felix Boudreau
F
Francine Guignard posted a condolence
Sunday, March 15, 2026
Fernande et famille,
Que de bons souvenirs de Ronald, de son beau sourire et de son grand dévouement pour la communauté francophone de Fredericton.
Francine et Jean-Claude Guignard
H
Holly Waltz posted a condolence
Sunday, March 15, 2026
Ronald vouait une grande passion à la musique, comme en témoigne son engagement de longue date au sein du Chœur Neil-Michaud. Membre important et très apprécié de la chorale, il y prêtait sa voix à la section des basses et a participé à de nombreux concerts et tournées d'envergure : en Roumanie en 2006, « Rome à Barcelone » en 2008, à Cuba en 2012 et, en 2016, au concert final de la chorale au Théâtre Capitol de Moncton. Nos plus sincères condoléances à Fernande et à sa famille. Holly et Martin Waltz
G
Ginette et Emmett posted a condolence
Saturday, March 14, 2026
Nos sincères condoléances Fernande et famille. Nos pensées sont avec toi durant ces temps difficile. Prends bien soin de toi Fernande.
C
Conrad Ferguson et Jeanne-Mance Duguay Ferguson posted a condolence
Saturday, March 14, 2026
Nos plus sincères condoléances à Fernande et famille. J’ai eu la chance de travailler avec Ronald sur certains dossiers. C’était toujours un plaisir de travailler avec lui. Ronald était intègre, respectueux et respecté et surtout foncièrement bon. Sa longue maladie et son décès sont une lourde perte pour sa famille et sa communauté, qu’il a si bien servi. Nos pensées sont avec la famille durant cette période difficile.
Conrad Ferguson et Jeanne-Mance Duguay Ferguson
G
Gloria Robichaud posted a condolence
Saturday, March 14, 2026
Nos plus sincères condoléances à toi Fernande et à toute ta famille. Nos pensées sont avec toi en ces moments difficiles.
Ronald & Gloria Robichaud
L
Liette Robichaud posted a condolence
Saturday, March 14, 2026
Mes plus sincères sympathies, Fernande ainsi qu'à toute la famille. Ronald a été l'un des meilleurs patrons ! Repose en paix cher Ronald !
Liette, ancienne secrétaire à l'AEFNB
H
Hector hachey posted a condolence
Saturday, March 14, 2026
Je suis certain que tous les enseignantes et enseignants de NB qui bénéficient d’une retraite convenable sont redevables aux efforts et au travail assidu de Ronald en tant que directeur de la SERFNB tout au long de sa carrière, Merci Ronald, je suis l’un d’eux.
H. Hachey
C
Claudette Thériault, Dalhousie posted a condolence
Saturday, March 14, 2026
Toutes mes condoléances, chère Fernande, pour la perte de ton époux Ronald. J'ai pu apprécier, au fil des années, la générosité de votre couple dans l'engagement remarquable apporté à l'organisme des Jeunesses musicales du Canada. Mes pensées t'accompagnent en ces tristes jours.
M
Marc-Antoine Demers posted a condolence
Thursday, March 12, 2026
Toutes mes sincères condoléances à Fernande et à toute la famille.
Marc-Antoine Demers
Jean Louis Guérette posted a condolence
Thursday, March 12, 2026
Mes sincères sympathies à Fernande et la famille.J’ai bien connu Ronald. Individu honnête, humble , brillant et déterminé pour l’avancement des projets communautaires . Il a marqué l’éducation au Nouveau- Brunswick et ses accomplissements pour les enseignants et enseignantes demeurent évidents. Repose en paix Ronald.
C
Carmelle LeBreton posted a condolence
Wednesday, March 11, 2026
J’ai été profondément touchée par tous les commentaires ici et de la la part de l’AEFNB a propos de Ronald. Je tiens à souligner le don de soi de Fernande,son épouse ,pendant ces dernières années à prendre soins de Ronald ,mon frère,avec dévouement,amour et tendresses . J’en suis infiniment reconnaissante.
L
Lynne Horsnell posted a condolence
Wednesday, March 11, 2026
Dear Fern, as we knew you at NBTA Credit Union, I extend to you and the family my heartfelt and deepest condolences. Ron was a man of strong ethics, fairness all the while carrying his infectious smile wherever he went. The teachers of the province were always in great hands urging Ron’s tenure with NBTF/AEFNB.
Happy Memories are always with you
Lynne Horsnell
G
Georges Daigle posted a condolence
Wednesday, March 11, 2026
C'est avec un pinsement au coeur que j'ai appris le décès de M. LeBreton. J'ai eu l'énorme chance et bonheur de l'avoir côtoyé et d'avoir siégé à l'AEFNB en tant que Président du Cercle 26 de l'AEFNB (Frédéricton) dans les années '80; il était alors directeur-général. Quel plaisir d'avoir été là à ses côtés, de travailler avec lui puisqu'il était tellement organisé, il savait partager ses connaissances et sa vision, et, ainsi, nous les transmettre d'une façon toujours positive et très claire. Sa bonne humeur, son accueil, son écoute et son large sourire faisaient de lui une personne attachante avec qui il était plaisant de s'impliquer afin d'atteindre des buts communs.
À toute sa famille, vous aurez été honorés d'avoir eu M. LeBreton comme époux, enfants, petits-enfants, amis et autres. Après tout ce qu'il a donné aux autres, c'est maintenant à son tour de reposer en paix Toutes mes sympathies à tous!
GeorgesDaigle - enseignant retraité - Drummond, N.-B.
J
Jean Richard posted a condolence
Wednesday, March 11, 2026
C’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris le décès de Ronald LeBreton. Je veux offrir à Fernande et à sa famille mes plus sincères condoléances.
J’ai rencontré Ronald pour la première fois en 1970. L’AEFNB, telle qu’on connait aujourd’hui, venait d’obtenir son incorporation et elle avait maintenant les moyens financiers pour pouvoir embaucher du personnel. J’étais alors président, et on procéda pour le faire. Ronald fut choisi, car il démontrait déjà les grandes qualités qu’on lui connait et que plusieurs des témoignages ont si bien fait valoir. Très vite, avec ardeur et détermination, Ronald s’est attelé à la tâche et pendant trente ans, n’a pas cessé de travailler à l’avancement de son Association et la cause de l’éducation pour les francophones. Merci Ronald pour ta précieuse contribution!
Jean A.Richard Président 1970-1971
S
Suzanne Bourgeois posted a condolence
Wednesday, March 11, 2026
Mes très sincères sympathies à Fernande, à Nathalie et à Serge. Bon courage durant ces temps difficiles.
Suzanne Bourgeois
P
Paul Bourgeois posted a condolence
Wednesday, March 11, 2026
Nos sincères sympathies à Fernande, à Nathalie et à Serge durant ces temps difficiles. Ronald était un homme ayant des grands talents qui ont menés à d'importants accomplissements qui ont été bénéfiques à toute la communauté. Son amitié a toujours été très appréciée.
Paul et Doris Bourgeois
A
Arthur et Julia Pinet posted a condolence
Wednesday, March 11, 2026
Julia et moi étions désolés d’apprendre cette triste nouvelle. Ronald était un homme intègre dont je me souviens surtout d’avoir côtoyer durant mes années professionnelles. J’appréciais surtout sa gentillesse et sa constance. Nous vous adressons nos plus sincères condoléances.
J
Jean-Guy Gingras posted a condolence
Wednesday, March 11, 2026
Mes sympathies à toute la famille. J’ai grandement apprécié mes rencontres et échanges avec Ronald. Son implication avec les Jeunesses Musicales a permis de soutenir de nombreux jeunes musiciens.
Jean-Guy Gingras
J
Jean Caissie Posted Mar 11, 2026 at 4:45 PM
À la famille de Ronald, Rachel et moi offrons nos condoléances. Son départ laisse sûrement un vide chez ceux qui l'ont connu comme mari, papa, grand-papa et comme ami. Quant à moi, je partage la peine que vous éprouvez. J'ai une pensée pour Ronald et chacun et chacune de vous.
Y
Yves Levesque posted a condolence
Wednesday, March 11, 2026
La disparition de Ronald laisse un vide immense, et je voudrais que vous sentiez toute la force et la douceur que je vous envoie. Que les souvenirs que vous avez partagés puissent vous apporter un peu de lumière dans cette période sombre. Je pense à vous avec beaucoup d’affection et de respect pour ce que vous traversez. Toutes mes sympathies aux familles Simard et Lebreton.
J
Jean Paul Simard posted a condolence
Tuesday, March 10, 2026
Mes condoléances à toute la famille pour le décès de Ronald. Il était agréable à côtoyer et savait entretenir des conversations sur des sujets très variés. Bon courage en ces moments difficiles. Micheline vous souhaitons le meilleur et prions pour vous.
S
Sonia Berry posted a condolence
Tuesday, March 10, 2026
Chers Fernande, Nathalie Serge et famille,
On pense à vous et vous envoit nos plus sincères sympathies.
Sonia (Roussel) Berry et famille
J
Jeanine Ferran-St-Pnge posted a condolence
Tuesday, March 10, 2026
Fernande, Nathalie et Serge.,
Mes sincères condoléances pour le décès de Ronald. C’était un homme de principes et de cœur, facile d’accès et qui a compté beaucoup dans l’avancement de l’éducation francophone dans la province.
Je compatis à votre peine et pense à vous dans ce moment difficile.
Jeanine Ferran-St-Onge
A
Aurelie Turbide posted a condolence
Tuesday, March 10, 2026
Mes plus sincères condoléances à toi Fernande et la famille pour la perte de votre bienaimé Ronald. J’espère que vous avez tout le support donc vous avez besoins durant cette période difficile.
Nous avons de beaux souvenirs en commun, lors de notre voyage en Holland où nous avons fait un tour d’environ 300 Km de vélo. Fernande, je te souhaite bon courage . Mes pensées et prières sont avec vous.
Aurelie Turbide
G
Gina McGraw posted a condolence
Tuesday, March 10, 2026
Mes sincères sympathies Nathalie et a toute la famille. Je suis de tout coeur avec vous dans ces moments difficiles.
P
Pierre Beaudoin posted a condolence
Tuesday, March 10, 2026
Chère Fernande,
C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Ronald après ces années difficiles à composer avec la maladie. J'ai eu l'occasion de côtoyer Ronald alors que nous œuvrions au Bureau du Commissaire aux Langes Officielles. J'ai pu constater à quel point il était une personne douée, charmante, enjouée et dotée d'un sens de l'humour aiguisé et d'un sourire fort engageant. Peu importe le sujet, Ronald était toujours disposé a amorcer des discussions profondes ou de badiner sur tout et sur rien. Je ne conserve que de bons souvenirs de ces moments en compagnie de Ronald. Nos plus sincères condoléances à toute la famille et bon courage pour la suite.
Edmonde et Pierre Beaudoin.
H
Herb & Nellie Page posted a condolence
Tuesday, March 10, 2026
Fern - you have been a dedicated care-giver for a very long time, and your good works are to be commended.
God bless you and your families.
Herb & Nellie Page
J
Jocelyne Desjardins posted a condolence
Tuesday, March 10, 2026
Chère Fernande. Je suis attristée d'apprendre le décès de ton cher époux, Fernand. Je t'offre, ainsi qu'à votre famille, mes plus profondes condoléances. Puisse le soutien de vos proches et amis, ainsi qu'à savoir que Ronald ne souffre plus et est maintenant en paix, vous soient d'une consolation. Je vous garde dans mon coeur, mes pensées et mes prières.
A
Anthony Brown posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Nathalie,
Je suis profondément desolé d'apprendre le décès de ton père. Bien des années se sont écoulées, mais je me souviendrai toujours de sa gentillesse et de son acceptation de moi. Comme tout bon professeur, il appréciait davantage ma volonté de lui parler français que ma maîtrise.
Je prie pour que Dieu t'apporte, à toi, Serge André et Fernande, réconfort en ces moments difficiles.
Ton ami,
Anthony Brown
P
Paul-Émile Riooux posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Mon épouse et moi voulons souhaiter nos plus sincères condoléances à Fernande et ses ses enfants pour le décès de son mari Ronald.. Nos pensées et nos prières vous accompagnent pour vous aider à traverser ces moments difficiles.
Paul-Émile et Nicole Rioux.
Ronald était une personne exceptionnelle; sa contribution à l'AEFNB est inestimable. Son professionnalisme et sa loyauté envers la profession enseignante est remarquable. Ce fut un honneur et un plaisir d'avoir pu siéger aux CA de l'AEFNB et de la FENB pendant qu'il était le DG..
G
Gilberte Michaud posted a condolence
Monday, March 9, 2026
J’offre mes plus sincères condoléances à Fernande et la famille.
Ronald a certainement laissé sa marque dans l’education au N-B. C’est toujours à sa façon, delicate et avec diplomatie, qu’il a fait avancer la profession enseignante et le monde associatif. Merci pour ton lègue.
Repose en paix!
Gilberte Michaud, présidente 2003-2005
R
Rose-Marie Losier-Cool posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Je veux exprimer mes plus sincères condoléances a Fernande et les enfants. Je garde un très bon souvenir de Ronald et ce fut un privilège d'avoir travaillé avec lui au sein de l'équipe AEFNB. Il fut un excellent guide, merci Ronald !
Rose-Marie Losier-Cool
Présidente AEFNB (1983-1984)
P
Présidente du Cercle John-Vallillee posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Sincères condoléances à la famille de Ronald. Que son âme repose en paix! Les enseignants retraités du Cercle John-Vallillee
T
Thérèse Melanson posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Condoléances à la famille .
Je garde de bons souvenirs depuis l'Ecole Normal de Fredericton en 1958-59 .
M
Marilyn Boudeau posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Je tiens à offrir mes sincères condoléances à Fernande et à la famille de Ronald, ainsi qu'a toutes celles et tous ceux qui ont oeuvré et qui oeuvrent en enseignement. Il y a de ces personnes dont le passage sur terre est déterminant et Ronald ne fait pas exception. Son lègue est énorme pour la profession enseignante et son rêve se poursuit. Un bâtisseur sans pareil. Qu'il repose en paix.
R
Reno Thériault posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Je veux d’abord, avec mon épouse Pauline, offrir nos plus sincères condoléances à Fernande, Nathalie et Serge et aux membres de vos familles. Il y a des personnes dont le passage en ce monde laisse un héritage appréciable et durable aux générations qui suivent. Ronald est sans équivoque l’une de ces personnes. Il aura été au tournant des années 70 l’architecte et l’un des principaux responsables de la création de l’Association des enseignantes et enseignants francophones du Nouveau-Brunswick (AEFNB). Il a alors consacré toutes ses énergies à faire de l’AEFNB une association crédible qui deviendra la voix officielle de la profession enseignante francophone de la province. En parallèle, il a aussi été directement impliqué dans la mise sur pied de la Fédération des enseignantes et enseignants du NB et de la structure à deux associations professionnelles (AEFNB et NBTA) et une fédération syndicale (FENB) qui est encore pertinente aujourd’hui. Ce fût un honneur pour moi de l’avoir comme directeur général alors que j’ai été Président de l’AEFNB, d’avoir été son collègue comme directeur des services de perfectionnement et de lui avoir succédé comme directeur général. On se souviendra toujours de Ronald pour son dévouement, son engagement et sa foi envers la profession enseignante. Merci Ronald pour tout ce que tu as fait et que tu as légué à cette profession pour laquelle tu avais un grand respect. C’est aussi la profession enseignante qui est en deuil en ce moment. Repose en paix Ronald.
Reno Thériault
R
Raymond Daigle posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Ma chère Fernande: je réalise de plus en plus que le plus difficile de vieillir, c’est de perdre en chemin des parents, des collègues qu’on estimait et des amis. Ronald a eu une contribution essentielle au monde de l’éducation francophone au Nouveau Brunswick.
J’ai eu le plaisir de travailler de près avec lui et j’ai toujours admiré sa civilité et ses pricipes qui ne se sont jamais démentis. J’ai été témoin au cours des dernières années de la force et de l’amour que tu lui as démontré face à la maladie. À toi et à tes enfants et petits enfants, toute mon admiration et mes plus sincères condoléances.
A
André Lépine posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Je suis très attristé par le départ de Ronald.
Nos sincères condoléances à Fernande et à la famille!
André et Élisabeth
M
Maurice Picard posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Mes plus sincères condoléances à Fernande et la famille.
Ronald était un collègue de classe à l’U de M et dans le monde de l’éducation. Sa contribution ne disparaîtra pas.
R
Ronald Levasseur posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Fernande,
C’est avec une grande tristesse que j'apprends le départ de Ronald. Il ne reste aujourd'hui que les souvenirs des moments joyeux partagés. Ayant moi-même perdu mon étoile, Carmel, j’ai dû puiser dans la force qu'elle m'a transmise pour avancer. Je te souhaite, à toi et à tes enfants, tout le courage nécessaire pour traverser cette épreuve. Ronald Levasseur
M
Mireille Gaudet posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Mes sincères condoléances à Fernande, Nathalie, Serge et à toute la famille.
Je garde de très beaux souvenirs de lui, de sa passion pour l’enseignement et de son grand dévouement envers les enseignants. Il a marqué la vie de plusieurs par son engagement et sa générosité.
Mes pensées et mes prières vous accompagnent en ces moments difficiles. Je vous souhaite beaucoup de courage et de douceur pour traverser cette épreuve.
Amitié
Mireille Gaudet
O
O`Neil Arseneau posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Sincères sympathies Fernande et famille. Un chic type que l`on va manquer beaucoup.
O`Neil et Darleen Arseneau
Dieppe NB
R
Rachel et James Clair posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Nos plus sincéres condoléances a toi Fernane et a ta famile. Nos pensées sont avec vous en ce temps difficile.
Rachel et James Clair
M
Michel et Pauline LaCroix posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Puissent les bons temps passés en la présence de Ronald être source de réconfort durant cette période difficile.
Sincères condoléances.
Michel et Pauline LaCroix
L
Louise Landry posted a condolence
Monday, March 9, 2026
C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le départ de Ronald, cet homme remarquable. Par son engagement, sa vision et sa générosité, il a profondément marqué le milieu de l’éducation et a contribué de façon exceptionnelle au rayonnement de la francophonie au Nouveau-Brunswick.
Son héritage demeurera vivant dans les institutions qu’il a soutenues, dans les valeurs qu’il a défendues et dans toutes les personnes qu’il a inspirées au fil des années.
En ces moments difficiles, je tiens à offrir mes plus sincères condoléances à sa famille, à ses proches et à tous ceux et celles qui ont eu le privilège de le connaître. Que le souvenir de son parcours et de son dévouement apporte un peu de réconfort.
C
Claudette Daigle posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Toutes mes condoléances à la famille. Il a beaucoup pour l”éducation .
Claudette Daigle
J
Jacqueline Robichaud posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Mes plus sincères et chaleureuses condoléances à toute la famille. Mes pensées sont avec vous en ce moment douloureux.
B
Brigitte Beaulieu posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Sincères condoléances à votre famille. Gérard et Brigitte Beaulieu
L
Luc Handfield posted a condolence
Monday, March 9, 2026
Je souhaite vous offrir mes plus sincères condoléances, à toi Fernande et à toute la famille.
Bon courage dans cette épreuve. Qu'il repose en paix.
L
The family of Ronald Gérard LeBreton uploaded a photo
Sunday, March 8, 2026
/tribute-images/cropped/1264/Ronald-LeBreton.png
Please wait
Mcadam's funeral home & Crematorium
160 York St.
Fredericton, NB
E3B 3N7
Ph: 506-458-9170
E-mail: McAdams@McAdamsFH.com